La Fundación Blas de Otero ha acordado conceder a Álvaro Escriche, el primer premio de la tercera edición del concurso de fotografía “Imágenes para unos versos”, que tiene como objetivo dar a conocer la poesía del genial autor bilbaíno, del que el próximo día 15 de marzo se cumplirán 96 años de su nacimiento.

La instantánea premiada, de Álvaro Escriche, ilustra de una manera muy personal un fragmento del poema “Historia de mi vida”, uno de los más conocidos del poeta: “A los 53 años de mi vida comienzo a caminar de otra manera…”.

El jurado integrado entre otros expertos, por el poeta José Fernández de la Sota y el fotógrafo Richard Bilbao, ha concedido el primer premio a este joven madrileño, gran aficionado a la fotografía.

Un total de 14 fragmentos de poemas, en los que se revela con claridad el impulso de Blas de Otero cifrado en sus ideales, inconformismo, esperanza y la búsqueda del amor sin limitaciones, han servido de punto de partida para la realización de las fotografías, que a juicio de sus autores mejor representen alguno de esos poemas. El certamen ha recibido un total de 160 instantáneas, en las que los participantes han conectado a través de la fotografía su mirada del mundo con los versos de Blas de Otero para dotarles de una nueva actualidad y perspectiva.

En la categoría de jóvenes, hasta 20 años, la ganadora ha sido Laura Mucha, joven de 16 años residente en Mollét del Valles (Barcelona) con una fotografía inspirada en el poema titulado, “Tiempo de poemas”: “Se me ha acercado una niña, y me ha preguntado ¿Qué es la poesía?…”.
En la categoría juvenil se han recibido alrededor de 40 fotografías.

• Ganador adultos: Alvaro Escriche (Sevilla)

Poema, Historia de mi vida: “A los 53 años de mi vida, comienzo a caminar de otra manera”

• Accésit adultos (niña): Alvaro Escriche (Sevilla)

Poema, Tiempo de poemas: “Se me ha acercado una niña y me ha preguntado ¿Qué es la poesía ?”

• Accésit adultos (puente): Gabri Solera (Madrid)

Poema, Por allí asciende el papalote: “Qué cansancio cuando el vacío se interpone entre el cuerpo y el sueño”

• Ganadora jóvenes: Laura Mucha (Mollet del vallés - Barcelona)

Poema, Tiempo de poemas: “Se me ha acercado una niña y me ha preguntado ¿Qué es la poesía ?”

• Accésit jóvenes: Lorea Citores (Eibar)

Poema, El jardín de Marisa: “La rosa está desnuda todo el día. Y también bajo las estrellas”

CÉSAR IBAÑEZ PARÍS Y JABI SANTA CRUZ AGIRRE, GANADORES DEL CUARTO PREMIO DE POESÍA BLAS DE OTERO-VILLA DE BILBAO

El jurado destaca de “La ruta de la sed” -obra premiada en castellano-, las alternancias rítmicas y el buen manejo del lenguaje simbólico y metafórico, en un poemario que conjuga ternura y vigor para dar lugar a una obra en la que la poesía nunca deja de estar en contacto con la vida.

De “Baso ilun itoan”, galardonada en la modalidad de euskera, el jurado ha destacado su lenguaje rico, preciso y de gran musicalidad.

Bilbao, a 20 de enero de 2012. La cuarta edición del Premio de Poesía Blas de Otero-Villa de Bilbao ha recaído en la obra “La ruta de la sed” del escritor afincado en Soria César Ibáñez París. En la modalidad de euskera, el premio ha sido para el poemario “Baso ilun itoan” del autor vizcaíno Jabi Santa Cruz Agirre. El certamen ha triplicado este año el número de participantes, con un total de 241 trabajos presentados en castellano y 13 en euskera, frente a los 71 y 5 en cada una de las dos modalidades de la edición 2010.

El jurado ha destacado la gran calidad y nivel poético de las obras presentadas, que hacen que el certamen se haya consolidado en poco tiempo como un referente en el panorama de la poesía actual. Destacan además, el hecho de que se trata de un premio abierto a todas las tendencias líricas, como lo muestra la variedad de estéticas y temáticas de las obras presentadas.

La entrega de galardones ha tenido lugar HOY viernes, a mediodía, en el Salón Árabe del Ayuntamiento de Bilbao, con la presencia del alcalde Iñaki Azkuna e Ibone Bengoetxea, concejala de Cultura y Educación y presidenta del jurado, además de otros miembros del tribunal y las personas premiadas en esta última edición.

Junto a Sabina De la Cruz, Presidenta de la Fundación Blas de Otero y viuda del poeta a cuya memoria está dedicado este premio literario, los escritores José Fernández de la Sota y Luis Alberto Cuenca y el crítico literario Juan José Lanz han ejercido como miembros del jurado en la modalidad de castellano.

“La ruta de la sed” constituye, según la valoración del jurado, un poemario de calidad tanto en su contenido como en su forma, destacando las alternancias rítmicas y el buen manejo del lenguaje simbólico y metafórico. Así, añaden que se trata de un libro, en el que la ternura y el vigor se conjugan y donde la poesía nunca deja de estar en contacto con la vida. “La ruta de la sed” está dividido en tres partes, que van de la oscuridad hacia la luz, en un camino en el que la gravedad sabe convivir con la ironía de modo natural.

EN EUSKERA
En la modalidad en lengua vasca, el jurado integrado por los escritores Juan Ramón Madariaga y Miren Agur Meabe, además del escritor y crítico literario Jon Kortazar, ha destacado de “Baso ilun itoan” su lenguaje rico, preciso y de gran musicalidad. Según su valoración, el tono general de la obra desprende serenidad y melancolía, habiendo realizado el autor un gran trabajo para profundizar en la tradición poética y mostrar los valores del pasado, con actitud de respeto a la naturaleza y de superación del dolor vivido.

Jabi Santa Cruz Agirre (Erandio, Bizkaia, 1963) es maestro de educación infantil en la ikastola Asti Leku de Portugalete. Publicó su primer libro de poesía infantil en 2000, “Moko bilduma” (Ibaizabal) y después el poemario “Hiriko baratzean” (Pamiela, 2008).

Por su parte, Cesar Ibáñez París (Zaragoza, 1963), filólogo y escritor, reside desde hace varios años en Soria donde trabaja como profesor de Lengua y Literatura en el Instituto Virgen del Espino. Ha escrito poesía y relatos que le han valido numerosos premios y menciones en prestigiosos certámenes literarios. Es autor de varios libros de poesía y ha publicado dos novelas: “Los frutos caídos”, (Umbriel, 2004) y “La cueva de los diez acertijos”, (Everest, 2008).

El Premio Blas de Otero-Villa de Bilbao fue instituido en 2008 por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao en colaboración con la Fundación Blas de Otero que gestiona el legado del poeta bilbaíno. El certamen tiene como objetivo fomentar la creación literaria y acercar a los vecinos de la capital vizcaína la figura de uno de sus más destacados autores. Está dotado con 6.600 euros en cada una de las dos modalidades (castellano y euskara).

La pasada edición del Premio de Poesía “Blas de Otero - Villa de Bilbao” recayó en la obra “Esta dichosa ansiedad doméstica” de la escritora afincada en Toledo, Elena Román Torres. En la modalidad de euskera, el premio fue para el poemario “Oroimenaren lorratzak” del autor vizcaíno Karlos Santisteban Zimarro.

Villa de Bilbao IV Premio de Poesía (PDF)

IV PREMIO DE POESIA BLAS DE OTERO - VILLA DE BILBAO

BASES

1. La Fundación Blas de Otero y el Ayto. de Bilbao convocan la IV edición del Premio Internacional de Poesía “Blas de Otero-Villa de Bilbao”

2. Podrán concurrir autoras y autores de cualquier nacionalidad o lugar de residencia.

3. Se establecen dos modalidades lingüísticas euskera y castellano, pudiendo cada obra presentarse a una de las dos modalidades.

4. La dotación del premio es de 6.600 euros brutos para cada una de las modalidades. A esa cantidad, en su caso, se le efectuarán las retenciones que resulten obligatorias en aplicación de las normas fiscales vigentes.

5. Las obras serán originales e inéditas, no habiendo sido premiadas en otros certámenes ni obteniendo accésits que obliguen a mencionar dicha circunstancia en caso de publicación(requisitos todos ellos exigibles hasta el momento del fallo). No se admiten como originales obras traducidas de lengua distinta a la modalidad a la que se opta. Las autoras o autores están obligados a comunicar a la organización cualquier cambio respecto al carácter inédito y no premiado de su trabajo, que se produzca con posterioridad a su entrega.

6. Las obras tendrán una extensión mínima de 700 versos y máxima de 1.000, y el tema, la rima y la medida serán libres.

7. Las obras podrán presentarse en papel o enviarse a través de la página web municipal.
a) En papel:

Se presentarán CUATRO copias, mecanografiadas a doble espacio y por una sola cara, o a ordenador, en sobre cerrado sin identificación alguna del autor o autora, haciendo constar únicamente “IV Premio de Poesía Blas de Otero- Villa de Bilbao”, la modalidad elegida (euskera o castellano) y título o lema.

Acompañará a tales ejemplares un sobre cerrado (plica), en cuyo exterior figurará:

• El título.
• El lema o seudónimo.

En el interior de la plica se incluirá la siguiente documentación:
• Nombre, apellidos y dirección completa.
• Fotocopia del D.N.I. (o igual documento de su país de origen, o pasaporte o permiso de residencia, en su caso)
• Teléfono de contacto.
• Declaración Responsable de que el trabajo es original, inédito, no premiado en otros concursos o certámenes y no traducido de lengua distinta a la modalidad a la que opta.

Las obras se presentarán ante el Ayuntamiento de Bilbao, Casa de Cultura de Barrainkua, “IV Premio de Poesía Blas de Otero- Villa de Bilbao”,c/ Barrainkua, 5 48009 Bilbao, finalizando el plazo de recepción el 15 de junio de 2011.

b) A través de la página web municipal:

www.bilbao.net/premioblasdeotero
www.bilbao.net/blasdeoterolehiaketa en euskara.
La autora o autor deberá rellenar correctamente el formulario con sus datos y adjuntar el ensayo en formato PDF.

8. El Jurado, uno para cada modalidad lingüística, podrá interpretar las presentes bases cuando resulte necesario, determinar sus normas de funcionamiento y ostentará las máximas facultades en orden al otorgamiento de los premios o declararlos, en su caso, desiertos. El fallo del jurado es inapelable.

9. Las personas premiadas deberán asistir personalmente, o mediante representante caso de resultarles imposible, al acto de entrega de premios en el lugar, fecha y hora que se señale a tal efecto, el mes de octubre del año 2011, así como entregar en soporte informático el trabajo premiado. El fallo se hará asimismo público en la dirección de Internet del Ayuntamiento de Bilbao. www.bilbao.net.

10. La Fundación Blas de Otero y el Ayuntamiento de Bilbao se reservan los derechos de explotación de las obras premiadas sin pago adicional alguno al de la propia cuantía del premio, constituyendo éste la única y total remuneración, considerándose y conviniendo sus autores o autoras a tales efectos que:
a. Ceden por tiempo indefinido, sin límite territorial y para cualquiera de los posibles sistemas de comercialización, modalidades y soportes de edición, los derechos de reproducción, distribución y venta de las obras premiadas.

Esta cesión será en exclusiva para el Ayuntamiento de Bilbao y la Fundación Blas de Otero durante el plazo de dos años a partir del fallo.

b. El Ayuntamiento y la Fundación Blas de Otero quedan facultados para la realización, por si mismo o mediante convenio con servicio editorial público o privado, de cuantas ediciones considere oportunas, y con el número de ejemplares que en cada una de ellas decida libremente.

c. El Ayuntamiento y la Fundación Blas de Otero quedan facultados para la traducción de las obras premiadas a otros idiomas, con los mismos derechos de explotación y uso que en la lengua original.

11. En todo caso, la publicación al margen de la Fundación Blas de Otero y/o Ayuntamiento de Bilbao de las obras premiadas deberá ir acompañada de la mención, en caracteres relevantes, del premio obtenido.

12. No se devolverán los originales no premiados.

13. El hecho de participar en la convocatoria supone la integra aceptación de estas Bases.

Ruta literaria

Villa de Bilbao III Premio de Poesía

Día Blas de Otero

Congreso Internacional Blas de Otero